panoramica
pa·no·rà·mi·ca /panoˈramika/ s.f. B2
pl. panoramiche
-
fig. Rassegna che offre una visione d'insieme di un argomento. Una presentazione che mostra in breve tutti gli aspetti principali di un argomento.
- Il libro offre una panoramica sulla scultura contemporanea.
- Sinonimi
- rassegna, carrellata, quadro d'insieme, sguardo d'insieme, resoconto
- Contrari
- approfondimento
- en
- overview, survey
- fr
- aperçu, tour d'horizon
- de
- Überblick
- es
- panorámica, visión general
- pt
- panorama, visão geral
- la
- conspectus
-
fotogr. Ripresa fotografica di un paesaggio molto ampio, che abbraccia un vasto campo visivo. Una fotografia molto larga che mostra un paesaggio intero.
- Ha scattato una panoramica della valle dal rifugio.
- Sinonimi
- veduta, vista d'insieme
- en
- panoramic shot, panorama
- fr
- vue panoramique
- de
- Panoramaaufnahme
- es
- panorámica, foto panorámica
- pt
- panorâmica, foto panorâmica
-
cinem. Ripresa cinematografica o televisiva fatta ruotando la macchina da presa sul proprio asse per seguire un soggetto o mostrare un ambiente. Una ripresa in cui la telecamera gira lentamente da un lato all'altro per mostrare tutto l'ambiente.
- Il film si apre con una lenta panoramica sulla città.
- en
- pan, panning shot
- fr
- panoramique
- de
- Schwenk, Kameraschwenk
- es
- panorámica
- pt
- panorâmica
-
Strada che attraversa luoghi da cui si gode un'ampia vista sul paesaggio. Una strada da cui si vede un bel paesaggio.
- Abbiamo preso la panoramica che costeggia il lago.
- Sinonimi
- strada panoramica
- en
- scenic road, scenic route
- fr
- route panoramique
- de
- Panoramastraße
- es
- carretera panorámica
- pt
- estrada panorâmica
-
odontoiatria Radiografia che mostra in un'unica immagine tutta la dentatura e le arcate dentarie di un paziente. Una radiografia che fa vedere tutti i denti insieme.
- Il dentista mi ha prescritto una panoramica.
- Sinonimi
- ortopantomografia
- en
- panoramic X-ray, orthopantomogram
- fr
- panoramique dentaire
- de
- Panoramaschichtaufnahme
- es
- ortopantomografía
- pt
- radiografia panorâmica
Si scrive panoramica, non panoramiga.
Etimologia
sost. dell'agg. f. panoramico, da panorama, dall'ingl. panorama, comp. del gr. pân «tutto» e hórama «veduta».
