veduta
pl. vedute
-
Tratto di paesaggio che si abbraccia con lo sguardo da un punto di osservazione; panorama. Tutto ciò che si vede da un luogo, per esempio un lago o una città visti dall'alto.

- Dalla terrazza si gode una veduta magnifica sul lago.
- en
- view, panorama
- fr
- vue, panorama
- de
- Aussicht, Ausblick
- es
- vista, panorámica
- pt
- vista, panorama
- la
- prospectus
-
arte Dipinto, disegno, incisione o fotografia che raffigura un paesaggio o uno scorcio di città. Un quadro o una foto che mostra un paesaggio o una parte di città.

- Nel museo c'è una bella veduta di Venezia del Settecento.
- en
- view, landscape picture
- fr
- vue, paysage
- de
- Ansicht, Vedute
- es
- vista, paisaje
- pt
- vista, paisagem
- la
- prospectus
-
fig. s.f. pl. Modo di vedere e giudicare le cose; opinioni, idee. Il modo di pensare e di giudicare le cose.
- Tra i due soci ci fu uno scambio di vedute piuttosto acceso.
- Sinonimi
- opinioni, idee, punti di vista
- en
- views, opinions
- fr
- vues, opinions
- de
- Ansichten, Auffassungen
- es
- puntos de vista, opiniones
- pt
- pontos de vista, opiniões
- la
- sententia
Modi di dire
- di larghe vedute
- Aperto e tollerante, privo di pregiudizi. Mia nonna è una persona di larghe vedute.
- di vedute ristrette
- Chiuso di mentalità, incapace di considerare idee diverse. Un capo di vedute ristrette non ascolta mai i collaboratori.
- scambio di vedute
- Discussione in cui ciascuno espone la propria opinione. Dopo un breve scambio di vedute abbiamo trovato un accordo.
Etimologia
part. pass. femm. sostantivato di vedere, dal lat. vidēre. Prima attestazione: sec. XIV.
