steward
stiù·ard /ˈstjuard/ s.m. B2
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
Membro dell'equipaggio di un aereo o di una nave che si occupa dell'assistenza e del servizio ai passeggeri. L'uomo che aiuta e serve i passeggeri su un aereo o su una nave.
- Lo steward ha distribuito i pasti a tutti i passeggeri.
- Sinonimi
- assistente di volo form., cameriere di bordo
- en
- steward, flight attendant
- fr
- steward
- de
- Steward, Flugbegleiter
- es
- auxiliar de vuelo, sobrecargo
- pt
- comissário de bordo
-
sport Addetto all'accoglienza e alla sicurezza del pubblico durante manifestazioni sportive o altri grandi eventi. Chi, durante una partita o un grande evento, aiuta la gente a trovare il posto e controlla che tutto vada bene.
- Gli steward hanno accompagnato i tifosi ai loro posti.
- Sinonimi
- addetto alla sicurezza
- en
- steward
- fr
- steward
- de
- Ordner
- es
- personal de seguridad
- pt
- segurança
Si scrive steward, non stuard.
Etimologia
dall'ingl. steward, propr. «maggiordomo, addetto alla dispensa».
