unicum
invariabile
Parola straniera, dal latino
-
filol. Esemplare o pezzo unico, di cui non si conoscono altre copie. Un oggetto o un testo di cui esiste un solo esemplare.
- Il manoscritto è un unicum e si conserva in una sola biblioteca.
- Sinonimi
- esemplare unico, pezzo unico
- en
- unique specimen, one-off
- fr
- exemplaire unique, pièce unique
- de
- Unikat, Einzelstück
- es
- ejemplar único, pieza única
- pt
- exemplar único, peça única
- la
- unicum
-
fig. Elemento o fenomeno unico e irripetibile. Una cosa così particolare che non ce ne sono altre uguali.
- Quel paesaggio è un unicum in tutta la regione.
- Sinonimi
- caso unico, eccezione
- en
- one of a kind, unique case
- fr
- cas unique
- de
- Unikum, Einzelfall
- es
- caso único
- pt
- caso único
- la
- unicum
Etimologia
voce latina, neutro sostantivato dell'agg. unicus «unico».
