Vai al contenuto
dizionar.io

anagrafe

a·nà·gra·fe /aˈnaɡrafe/ s.f. B1

pl. anagrafi

  1. Ufficio comunale in cui si tiene il registro dei residenti e si rilasciano certificati e documenti. L'ufficio del comune dove si chiedono certificati e carte d'identità.

    • Domani vado all'anagrafe a chiedere il certificato di residenza.
    Sinonimi
    ufficio anagrafe form.
    en
    registry office
    fr
    bureau de l'état civil
    de
    Einwohnermeldeamt
    es
    registro civil
    pt
    registo civil
  2. Registro in cui sono riportati i dati e lo stato civile delle persone residenti in un comune. Elenco ufficiale con i dati di tutte le persone che abitano in un comune.

    • Il suo nome risulta iscritto all'anagrafe fin dalla nascita.
    Sinonimi
    registro anagrafico
    en
    population register, civil register
    fr
    registre d'état civil
    de
    Melderegister
    es
    padrón, registro civil
    pt
    registo civil
    la
    census

Modi di dire

anagrafe tributaria
Elenco dei soggetti che devono pagare le tasse, tenuto dall'amministrazione fiscale. I dati del contribuente risultano nell'anagrafe tributaria.
anagrafe canina
Registro in cui devono essere iscritti i cani di un territorio. Ho iscritto il cucciolo all'anagrafe canina del comune.

Si dice anàgrafe, non anagràfe. Come si pronuncia

Etimologia

dal gr. tardo anagraphḗ «registrazione», da anagráphein «registrare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di anagrafe
Divisione in sillabe
Come si pronuncia anagrafe
Analisi grammaticale
Plurale di anagrafe
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere