anagrafe
a·nà·gra·fe /aˈnaɡrafe/ s.f. B1
pl. anagrafi
-
Ufficio comunale in cui si tiene il registro dei residenti e si rilasciano certificati e documenti. L'ufficio del comune dove si chiedono certificati e carte d'identità.
- Domani vado all'anagrafe a chiedere il certificato di residenza.
- Sinonimi
- ufficio anagrafe form.
- en
- registry office
- fr
- bureau de l'état civil
- de
- Einwohnermeldeamt
- es
- registro civil
- pt
- registo civil
-
Registro in cui sono riportati i dati e lo stato civile delle persone residenti in un comune. Elenco ufficiale con i dati di tutte le persone che abitano in un comune.
- Il suo nome risulta iscritto all'anagrafe fin dalla nascita.
- Sinonimi
- registro anagrafico
- en
- population register, civil register
- fr
- registre d'état civil
- de
- Melderegister
- es
- padrón, registro civil
- pt
- registo civil
- la
- census
Modi di dire
- anagrafe tributaria
- Elenco dei soggetti che devono pagare le tasse, tenuto dall'amministrazione fiscale. I dati del contribuente risultano nell'anagrafe tributaria.
- anagrafe canina
- Registro in cui devono essere iscritti i cani di un territorio. Ho iscritto il cucciolo all'anagrafe canina del comune.
Si dice anàgrafe, non anagràfe. Come si pronuncia
Etimologia
dal gr. tardo anagraphḗ «registrazione», da anagráphein «registrare».
