Vai al contenuto
dizionar.io

ribaltabile con illustrazione

ri·bal·tà·bi·le /ribalˈtabile/ agg. e s.m. C1

f. ribaltabile; pl. ribaltabili, ribaltabili

neologismo Neologismo, dal 1950

Registrata intorno al 1950, oggi è di uso comune.

  1. agg. Che si può ribaltare, cioè rovesciare o inclinare facendolo ruotare su un asse. Che si può girare o inclinare di lato o all'indietro, per esempio per scaricare o per fare spazio.

    Camion con cassone ribaltabile sollevato
    • Il camion ha un cassone ribaltabile.
    • I sedili posteriori sono ribaltabili per allargare il bagagliaio.
    Sinonimi
    rovesciabile, reclinabile
    Contrari
    fisso, inamovibile
    en
    tilting, tip-up, folding
    fr
    basculant, rabattable
    de
    kippbar, klappbar
    es
    basculante, abatible
    pt
    basculante, rebatível
  2. s.m. Autocarro con cassone che si inclina per scaricare il carico. Camion il cui cassone si alza da dietro per far cadere il carico.

    Autocarro ribaltabile che scarica sabbia
    • Il ribaltabile ha scaricato la ghiaia nel cantiere.
    en
    dump truck, tipper truck
    fr
    camion à benne basculante
    de
    Kipper, Kipplaster
    es
    camión volquete
    pt
    caminhão basculante

Si scrive ribaltabile, non ribbaltabile.

Storia della parola

Parola recente: Registrata intorno al 1950, oggi è di uso comune.

«Ribaltabile» è un aggettivo formato da «ribaltare» con il suffisso -bile, che indica possibilità: «che si può ribaltare». Usato come sostantivo, è diventato il nome dell'autocarro con il cassone che si inclina per scaricare. L'origine del verbo «ribaltare» è invece discussa.

Documentata Derivato di «ribaltare» con il suffisso -bile. La formazione della parola è chiara; l'origine di «ribaltare» e di «ribalta» è invece discussa dagli etimologi. Prima attestazione: 1950.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abile, disabile, indispensabile, probabile, responsabile, abbordabile, abitabile, accettabile, adattabile, adorabile, affabile, applicabile tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ribaltabile
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ribaltabile
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di ribaltabile
Plurale di ribaltabile
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere