comune
co·mù·ne /koˈmune/ agg. e s.m. A2
f. comune; pl. comuni, comuni; sup. comunissimo
-
agg. Che appartiene a più persone o cose insieme; condiviso. Che è di tutti o di più persone insieme.
- Io e te abbiamo molti amici comuni.
- Sinonimi
- condiviso, collettivo
- Contrari
- proprio, individuale, personale
- en
- common, shared
- fr
- commun
- de
- gemeinsam
- es
- común
- pt
- comum
- la
- communis
-
agg. Diffuso, frequente, che si trova o accade spesso. Che si vede o succede spesso.
- Rossi è un cognome molto comune.
- en
- common, frequent
- fr
- courant, répandu
- de
- häufig, verbreitet
- es
- común, corriente
- pt
- comum, corrente
- la
- usitatus
-
agg. Privo di caratteristiche particolari; ordinario, medio. Normale, senza niente di speciale.
- È una persona comune, con una vita tranquilla.
- Sinonimi
- ordinario, normale
- Contrari
- eccezionale, straordinario
- en
- ordinary, average
- fr
- ordinaire
- de
- gewöhnlich, durchschnittlich
- es
- corriente, normal
- pt
- comum, ordinário
- la
- vulgaris
-
s.m. Ente locale che amministra un territorio e i suoi abitanti; anche il palazzo in cui ha sede. L'ufficio e l'amministrazione che governano una città o un paese.

- Il comune ha aperto un nuovo asilo nido.
- Sinonimi
- municipio, municipalità form.
- en
- municipality, town council
- fr
- commune, municipalité
- de
- Gemeinde
- es
- municipio, ayuntamiento
- pt
- município, câmara municipal
- la
- municipium
-
stor. s.m. Città del medioevo che si governava da sé, con magistrati scelti dai cittadini. Nel medioevo, una città che si governava da sola.
- Nel XII secolo molti comuni italiani lottarono contro l'imperatore.
- en
- medieval commune, free city
- fr
- commune
- de
- Kommune, Stadtrepublik
- es
- comuna
- pt
- comuna
- la
- civitas libera
-
s.f. Gruppo di persone che vivono insieme condividendo beni e spese. Un gruppo di persone che abitano insieme e dividono le cose.
- Negli anni Settanta andò a vivere in una comune in campagna.
- Sinonimi
- comunità form.
- en
- commune
- fr
- communauté
- de
- Wohngemeinschaft, Kommune
- es
- comuna
- pt
- comunidade, comuna
- la
- communitas
Modi di dire
- in comune
- Insieme, condiviso con altri. Io e mia sorella abbiamo la camera in comune.
- di comune accordo
- Dopo essersi messi d'accordo tutti. Abbiamo deciso di comune accordo di partire domani.
- luogo comune
- Frase o idea ripetuta da tutti, che non ha nulla di nuovo. Dire che i giovani non hanno voglia di lavorare è un luogo comune.
- senso comune
- Il modo di pensare e giudicare normale e ragionevole della maggior parte delle persone. Basta il senso comune per capire che è un errore.
- fuori del comune
- Fuori dall'ordinario, eccezionale. Ha un talento fuori del comune.
- denominatore comune
- Elemento che accomuna più cose o persone. Il denominatore comune di queste storie è la paura.
Si scrive comune, non commune.
Storia della parola
«Comune» viene dal latino communis, che indicava ciò che è condiviso tra più persone. È probabilmente legato a munus, «compito, obbligo». Dall'idea di condivisione sono nati i sensi di «diffuso» e di «ordinario». Nel Medioevo la parola ha indicato la città che si governava da sé, ed è da qui che deriva l'ente amministrativo di oggi.
Probabile Dal latino communis «comune, condiviso». Di solito lo si collega a cum «con» e a munus «incarico, obbligo», con il senso originario di «chi partecipa agli stessi obblighi». Il nome deriva dal latino medievale commune, neutro dell'aggettivo usato come sostantivo, che indicava la comunità cittadina organizzata. Prima attestazione: sec. XIII.
