audio
àu·dio /ˈaudjo/ agg. e s.m. B1
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
-
s.m. La componente sonora di una trasmissione, di una registrazione o di un dispositivo. La parte di un film, di un video o di una trasmissione che si ascolta.
- Il video si vede bene ma l'audio è disturbato.
- Alza l'audio, non si sente niente.
- en
- audio, sound
- fr
- audio, son
- de
- Audio, Ton
- es
- audio, sonido
- pt
- áudio, som
- la
- sonus
-
agg. Che riguarda la registrazione, la trasmissione o la riproduzione dei suoni; invariabile. Che ha a che fare con i suoni registrati o trasmessi.
- Ho scaricato il file audio della lezione.
- Preferisco i libri audio quando guido.
- en
- audio
- fr
- audio
- de
- Audio-
- es
- de audio
- pt
- de áudio
-
fam. s.m. Messaggio vocale registrato e inviato con il telefono. Un messaggio in cui si registra la propria voce per mandarlo a qualcuno col telefono.
- Ti mando un audio, è più veloce che scrivere.
- Mi ha inviato un audio di due minuti.
- Sinonimi
- messaggio vocale, vocale
- en
- voice message, voice note
- fr
- message vocal
- de
- Sprachnachricht
- es
- nota de voz, audio
- pt
- mensagem de voz, áudio
Si scrive audio, non audìo.
Etimologia
dal lat. audio «ascolto», tramite l'ingl. audio, usato anche come primo elemento di composti (audiovisivo, audiocassetta).
