sonoro
so·nò·ro /soˈnɔro/ agg. e s.m. B2
f. sonora; pl. sonori, sonore; sup. sonorissimo
-
agg. Che riguarda il suono o che lo produce. Che ha a che fare con il suono o che fa suono.
- Le onde sonore si propagano nell'aria.
- Sinonimi
- acustico
- en
- sound, sonic
- fr
- sonore
- de
- Schall-, akustisch
- es
- sonoro
- pt
- sonoro
- la
- sonorus
-
agg. Che risuona con forza e fragore; pieno, squillante. Che si sente molto forte e chiaro.
- Ricevette un sonoro ceffone.
- Scoppiò in una risata sonora.
- Sinonimi
- forte, rumoroso, risonante, squillante, roboante, altisonante
- Contrari
- sordo, debole, silenzioso
- en
- loud, resounding
- fr
- retentissant, sonore
- de
- laut, schallend
- es
- sonoro, resonante
- pt
- sonoro, retumbante
- la
- sonorus
-
ling. agg. Di consonante, pronunciata facendo vibrare le corde vocali. Detto di un suono, come la b o la d, che si dice facendo vibrare la gola.
- La «b» è una consonante sonora, la «p» è sorda.
- Contrari
- sordo
- en
- voiced
- fr
- sonore
- de
- stimmhaft
- es
- sonoro
- pt
- sonoro
-
cinem. s.m. Nel cinema e nell'audiovisivo, l'insieme dei suoni di un film; anche il cinema con colonna sonora, in opposizione al muto. La parte di un film fatta di voci, rumori e musica.
- Nei film d'epoca il sonoro è spesso disturbato dal fruscio.
- en
- sound, soundtrack
- fr
- son, sonore
- de
- Ton, Tonspur
- es
- sonoro, sonido
- pt
- som, sonoro
Modi di dire
- colonna sonora
- La musica e i suoni che accompagnano un film. La colonna sonora di quel film è bellissima.
- film sonoro
- Film con voci, rumori e musica, a differenza del film muto. Il primo film sonoro che vide la rese curioso.
- inquinamento sonoro
- Eccesso di rumore nell'ambiente. Il traffico provoca molto inquinamento sonoro.
Si scrive sonoro, non sonnoro.
Etimologia
dal lat. sonorus, da sonor -oris «suono». Prima attestazione: sec. XIV.
