Vai al contenuto
dizionar.io

autoctono

au·tòc·to·no /auˈtɔktono/ agg. e s.m. e f. C1

f. autoctona; pl. autoctoni, autoctone

  1. agg. Detto di popolazione o persona che è nata e vive nel luogo da cui ha avuto origine. Che è nato nel posto in cui vive e da sempre appartiene a quel posto.

    • Le popolazioni autoctone dell'isola parlano ancora l'antica lingua.
    Sinonimi
    indigeno, nativo, originario, aborigeno form.
    Contrari
    alloctono, straniero, forestiero
    en
    native, indigenous, autochthonous
    fr
    autochtone
    de
    einheimisch, autochthon
    es
    autóctono
    pt
    autóctone
    la
    indigena
  2. biol. agg. Detto di specie animale o vegetale originaria della zona in cui vive, non introdotta dall'esterno. Di una pianta o di un animale che da sempre vive in quella zona e non è stato portato da fuori.

    • Questo vitigno autoctono cresce solo sulle colline della zona.
    Sinonimi
    indigeno, nativo
    Contrari
    alloctono, esotico
    en
    native, indigenous
    fr
    autochtone, indigène
    de
    heimisch, autochthon
    es
    autóctono
    pt
    autóctone
    la
    indigena
  3. s.m. e f. Persona nata nel luogo in cui risiede e che appartiene alla popolazione originaria di esso. Chi è nato nel posto in cui abita ed è parte della sua popolazione originaria.

    • Gli autoctoni hanno accolto i primi coloni con diffidenza.
    Sinonimi
    indigeno, nativo, aborigeno form.
    Contrari
    straniero, forestiero, immigrato
    en
    native, indigenous person
    fr
    autochtone
    de
    Einheimischer, Ureinwohner
    es
    autóctono, nativo
    pt
    autóctone, nativo
    la
    indigena

Etimologia

dal gr. autókhthōn «nato dalla terra stessa», comp. di autós «stesso» e khthṓn «terra».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di autoctono
Divisione in sillabe
Come si pronuncia autoctono
Analisi grammaticale
Plurale di autoctono
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere