cirmolo
cìr·mo·lo /ˈtʃirmolo/ s.m. C2
pl. cirmoli
-
bot. Conifera delle Alpi, simile a un pino, con aghi riuniti a cinque (Pinus cembra). Un albero di montagna, simile al pino, che cresce sulle Alpi ad alta quota.
- Sopra il bosco di larici crescevano i cirmoli.
- Sinonimi
- pino cembro, cembro
- en
- Swiss stone pine, Arolla pine
- fr
- pin cembro, arolle
- de
- Zirbelkiefer, Zirbe
- es
- pino cembro
- pt
- pinheiro-cembro
- la
- Pinus cembra
-
Legno di questo albero, leggero, compatto e tenero, usato per mobili e rivestimenti. Il legno di quest'albero, leggero e morbido, usato per fare mobili e pareti.
- La stube era rivestita di cirmolo.
- en
- Swiss stone pine wood
- fr
- bois d'arolle
- de
- Zirbenholz
- es
- madera de pino cembro
- pt
- madeira de pinheiro-cembro
Etimologia
voce alpina, forse dal ted. Zirbel (Zirbe) attraverso i dialetti.
