coclea
pl. coclee
-
anat. Struttura cava a spirale, simile a un guscio di chiocciola, dell'orecchio interno, in cui avviene la trasformazione dei suoni in impulsi nervosi. Parte a forma di chiocciola dell'orecchio interno che ci permette di sentire i suoni.

- Un danno alla coclea può provocare sordità.
- Sinonimi
- chiocciola
- en
- cochlea
- fr
- cochlée, limaçon
- de
- Cochlea, Schnecke
- es
- cóclea, caracol
- pt
- cóclea, caracol
- la
- cochlea
-
tecn. Macchina formata da una vite senza fine in un condotto, usata per sollevare acqua o trasportare materiali sciolti. Una grande vite dentro un tubo che, girando, fa salire l'acqua o sposta materiali come la sabbia.

- L'acqua veniva sollevata nel canale con una coclea.
- Sinonimi
- vite di Archimede
- en
- Archimedes' screw, screw conveyor
- fr
- vis d'Archimède
- de
- Schneckenpumpe, Förderschnecke
- es
- tornillo de Arquímedes
- pt
- parafuso de Arquimedes
- la
- cochlea
Etimologia
dal lat. cochlea «chiocciola», dal gr. kochlías «lumaca a spirale».
