cocktail
còck·tail /ˈkɔkteil/ s.m. B1
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
Bevanda ottenuta miscelando più liquori o bevande, spesso con succhi, ghiaccio o altri ingredienti. Una bevanda fatta mescolando insieme alcolici e altri ingredienti.

- Ha ordinato un cocktail alla frutta.
- en
- cocktail
- fr
- cocktail
- de
- Cocktail
- es
- cóctel
- pt
- coquetel
-
Ricevimento con rinfresco, in cui si servono bevande e stuzzichini. Una festa o un incontro con bevande e cose da mangiare in piedi.
- Dopo la conferenza ci sarà un cocktail per gli ospiti.
- Sinonimi
- rinfresco, ricevimento
- en
- cocktail party, reception
- fr
- cocktail, réception
- de
- Empfang, Cocktailparty
- es
- cóctel, recepción
- pt
- coquetel, recepção
-
fig. Miscuglio di elementi diversi, spesso pericoloso o esplosivo. Un insieme di cose diverse mescolate tra loro.
- Quel film è un cocktail di azione e umorismo.
- en
- mix, blend
- fr
- mélange
- de
- Mischung
- es
- mezcla
- pt
- mistura
- la
- mixtura
Modi di dire
- cocktail molotov
- Bottiglia incendiaria artigianale riempita di liquido infiammabile. Contro la sede furono lanciati dei cocktail molotov.
Si scrive cocktail, non cocktel né coktail.
Etimologia
voce inglese di origine americana.
