Vai al contenuto
dizionar.io

Dialetti › Napoletano

ccà

In napoletano significa qua, qui.

Forma non ancora verificata da un parlante: se nella tua zona si dice diversamente, segnalacelo.

qua (1)

Nel posto dove si trova chi parla o in un posto lì vicino.

Come si dice «qua» negli altri dialetti: chì (lombardo, milanese), ccà (napoletano), ccà (calabrese), ccà (siciliano).

qua (2)

Verso il posto dove si trova chi parla.

Come si dice «qua» negli altri dialetti: ccà (napoletano), ccà (calabrese), ccà (siciliano).

qui (1)

Nel posto dove si trova chi sta parlando.

Come si dice «qui» negli altri dialetti: sì (piemontese), chì (ligure), chì (lombardo), qua (veneto), culì (friulano), qua (romanesco), ccà (napoletano), ccà (salentino), ccà (calabrese), ccà (siciliano), inoghe (sardo, logudorese), innoi (sardo, campidanese).