Vai al contenuto
dizionar.io

dieresi

di·è·re·si /diˈɛrezi/ s.f. C1

invariabile

  1. ling. Pronuncia separata, in due sillabe distinte, di due vocali che normalmente formerebbero un dittongo. Il fatto di dire in due sillabe separate due vocali che di solito si pronunciano insieme.

    • Nel verso, la dieresi in «glorïoso» fa leggere la i e la o in sillabe distinte.
    Contrari
    sineresi
    en
    diaeresis
    fr
    diérèse
    de
    Diärese
    es
    diéresis
    pt
    diérese
    la
    diaeresis
  2. gramm. Segno formato da due puntini posti sopra una vocale, che indica la pronuncia staccata dalla vocale vicina. Il segno dei due puntini sopra una vocale, che dice di pronunciarla separata dalle altre.

    • Nella grafia «ebraïco» la dieresi sulla i separa le due vocali.
    en
    diaeresis
    fr
    tréma
    de
    Trema
    es
    diéresis
    pt
    trema
  3. chir. Taglio o separazione dei tessuti, primo tempo di un intervento chirurgico. Il taglio dei tessuti che il chirurgo fa all'inizio di un'operazione.

    • La dieresi dei tessuti è stata eseguita con il bisturi.
    Sinonimi
    incisione
    Contrari
    sintesi
    en
    incision
    fr
    diérèse
    de
    Durchtrennung
    es
    diéresis
    pt
    diérese

Si scrive dieresi, non diaresi né dieresy.

Etimologia

dal lat. tardo diaeresis, a sua volta dal gr. diaíresis «divisione».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aferesi, cariodieresi, citodieresi, emocateresi, exeresi, sinderesi, sineresi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dieresi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dieresi
Analisi grammaticale
Plurale di dieresi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere