Vai al contenuto
dizionar.io

incisione

in·ci·sió·ne /intʃiˈzjone/ s.f. B2

pl. incisioni

  1. Taglio netto e di solito poco esteso, praticato su un corpo o una superficie, anche a scopo chirurgico. Un taglio fatto con uno strumento affilato, per esempio dal chirurgo.

    • Il chirurgo ha fatto una piccola incisione sull'addome.
    Sinonimi
    taglio, sezione, {"testo":"dissezione","registro":"formale"}
    en
    incision, cut
    fr
    incision, entaille
    de
    Einschnitt, Schnitt
    es
    incisión, corte
    pt
    incisão, corte
    la
    incisio
  2. arte Tecnica che consiste nello scavare un disegno su una lastra di metallo, legno o pietra per stamparlo; anche la stampa che ne risulta. Un disegno scavato su una lastra, che poi si usa per stamparlo su carta; anche la stampa così ottenuta.

    • Nel museo c'è una mostra di incisioni del Settecento.
    Sinonimi
    stampa, calcografia, acquaforte, silografia
    en
    engraving, etching
    fr
    gravure
    de
    Stich, Kupferstich
    es
    grabado
    pt
    gravura
    la
    caelatura
  3. mus. Registrazione di suoni o musica su un supporto, e la registrazione stessa. Il fatto di registrare musica o voci su un supporto, oppure la registrazione stessa.

    • La nuova incisione dell'orchestra uscirà a dicembre.
    Sinonimi
    registrazione, {"testo":"riproduzione","registro":"formale"}
    en
    recording
    fr
    enregistrement
    de
    Aufnahme
    es
    grabación
    pt
    gravação
  4. selvicoltura Taglio praticato lungo il tronco di un albero, specie il pino, per far uscire e raccogliere la resina. Un taglio nella corteccia di un albero da cui esce la resina, che si raccoglie.

    • Sul pino si vedeva una lunga incisione verticale con un secchiello sotto.
    Sinonimi
    {"testo":"faccia resinata","registro":"formale"}
    en
    tapping, tap cut
    fr
    gemmage, entaille
    de
    Harzschnitt
    es
    resinación, entalladura
    pt
    resinagem
    la
    incisura

Modi di dire

incisione rupestre
Disegno preistorico scavato su una parete di roccia. In Valcamonica si possono vedere migliaia di incisioni rupestri.

Si scrive incisione, non incissione.

Etimologia

dal lat. incisio -onis, da incidere «tagliare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di incisione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia incisione
Analisi grammaticale
Plurale di incisione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere