Storia delle parole › abbassare
Etimologia e storia di «abbassare»
«Abbassare» è nato in italiano da «basso», con il prefisso «a-» che indica il portare verso una condizione, come in «abbellire» o «allungare». «Basso» viene dal latino tardo «bassus», che voleva dire «tarchiato, di poca statura». Fin dall'inizio il verbo si usa sia in senso concreto, per ciò che si porta più in basso, sia in senso morale, per chi viene umiliato.
Da dove viene Documentata
Formazione italiana da basso, con il prefisso a- e il raddoppiamento della consonante iniziale. Basso viene dal latino tardo bassus «grosso, di bassa statura».
- latino tardo bassus «tarchiato, di bassa statura»
- italiano basso «poco alto»
- italiano abbassare «portare più in basso»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- italiano antico
Accanto al senso concreto di «portare in basso» compare presto quello figurato di «umiliare, abbattere l'orgoglio», molto presente nei testi religiosi. Documentata
- in seguito
Si allarga a tutto ciò che si può ridurre: prezzi, voce, volume, temperatura. Documentata
Parole imparentate
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
