Storia delle parole › aggredire
Etimologia e storia di «aggredire»
«Aggredire» viene dal latino aggrĕdi, che voleva dire «avvicinarsi a qualcuno», e quindi anche «assalirlo». Alla base c'è gradi, «camminare, fare passi», la stessa radice di «progredire» e «trasgredire». In italiano il verbo latino è stato adattato alla coniugazione in -ire e oggi si usa anche in senso figurato: si può «aggredire» un problema, e una malattia può «aggredire» l'organismo.
Da dove viene Documentata
Dal latino aggrĕdi «avvicinarsi, assalire», composto di ad- «verso» e grădi «camminare, avanzare». Il verbo latino era deponente; in italiano è passato alla coniugazione in -ire.
- latino grădi «camminare, avanzare»
- latino aggrĕdi «avvicinarsi, assalire; intraprendere»
- italiano aggredire «assalire»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIV.
Come è cambiato il significato
- latino
Dal senso di «andare verso qualcuno» si passa a quello ostile di «assalire»; il verbo vale anche «intraprendere, affrontare un'impresa». Documentata
- italiano
Prevale il senso di «assalire con violenza», esteso poi all'attacco con parole, ingiurie o minacce. Documentata
- età moderna
Si diffondono gli usi figurati: affrontare con decisione un problema, e l'azione dannosa di malattie o di sostanze corrosive. Ricostruzione
Parole imparentate
- aggressione stessa radice latina
- aggressore stessa radice latina
- aggressivo stessa radice latina
- progredire stessa radice latina (gradi)
- regredire stessa radice latina (gradi)
- trasgredire stessa radice latina (gradi)
- ingrediente stessa radice latina (ingredi «entrare»)
- grado stessa radice latina (gradus «passo»)
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
