Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › cercare

Etimologia e storia di «cercare»

All'origine «cercare» voleva dire «andare in giro». Viene dal latino tardo circare, a sua volta da circus «cerchio». Chi cerca qualcosa gira intorno, esplora: così il senso di «percorrere» è diventato quello di «cercare». La stessa parola latina ha dato il francese chercher e, attraverso il francese, l'inglese search.

Da dove viene Documentata

Dal latino tardo circare «andare attorno, percorrere in giro», derivato di circus «cerchio».

  1. latino circus «cerchio»
  2. latino tardo circare «andare attorno»
  3. italiano cercare «adoperarsi per trovare»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIII.

Come è cambiato il significato

  1. latino tardo

    Significa «girare intorno, percorrere». Documentata

  2. italiano antico

    Conserva ancora il senso di «percorrere, esplorare un luogo», accanto a quello di «cercare». Documentata

  3. in seguito

    Prevale il senso di «cercare per trovare», poi «tentare di ottenere», mentre quello di «percorrere» scompare. Documentata

Parole imparentate

  • ricercare derivato
  • ricerca derivato
  • cercatore derivato
  • cerchio stessa radice latina (circulus, diminutivo di circus)
  • circo dal latino circus
  • chercher (francese) stesso etimo
  • search (inglese) stesso etimo, via francese antico

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.