Etimologia e storia di «cosmonave»

Parola recente: Diffusa con le imprese spaziali sovietiche, dalla fine degli anni Cinquanta. Oggi suona un po' datata ed è meno comune di «astronave» o «navicella spaziale».

«Cosmonave» è nata negli anni della corsa allo spazio. È formata da «cosmo» e «nave», sul modello dell'espressione russa che indicava i veicoli spaziali sovietici. Appartiene alla stessa famiglia di «cosmonauta» e suona legata a quell'epoca: oggi si dice più spesso «astronave» o «navicella spaziale».

Da dove viene Documentata

Composto di cosmo- (dal greco kósmos «ordine, universo») e nave. È modellato sul russo kosmičeskij korabl' «nave cosmica», il termine usato per i veicoli spaziali sovietici.

greco antico kósmos «ordine, universo»
russo kosmičeskij korabl' «nave cosmica»
italiano cosmonave «veicolo spaziale»

Prima attestazione Data indicativa

seconda metà del sec. XX.

Parole imparentate

cosmonauta stessa formazione, di ambito sovietico
cosmo primo elemento
nave secondo elemento
astronave formazione parallela
cosmodromo stessa famiglia

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.