Etimologia e storia di «gatto»
I Romani chiamavano il gatto felis. La parola cattus compare solo nel latino tardo, quando il gatto domestico si diffonde in Europa. Da cattus vengono il nome del gatto in italiano e in molte altre lingue europee. L'origine ultima di cattus non è chiara: molti pensano a una parola dell'Africa settentrionale, da dove l'animale era arrivato.
Da dove viene Incerta
Dal latino tardo cattus, che sostituisce l'antico felis. L'origine di cattus è incerta. Secondo un'ipotesi diffusa è un prestito da una lingua dell'Africa settentrionale, forse nubiana o berbera, come l'animale domestico che arrivò dall'Egitto. È però un'ipotesi, non un dato accertato.
- latino tardo cattus «gatto»
- italiano gatto «gatto»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino tardo
Cattus si afferma accanto a felis e lo sostituisce nell'uso comune per il gatto domestico. Documentata
- uso moderno
Per estensione, soprattutto al plurale, indica qualsiasi felino, anche selvatico, come in «grandi gatti». Documentata
Parole imparentate
- gattino derivato
- gattone derivato
- gattuccio derivato
- gattopardo composto
- chat francese, stesso etimo
- gato spagnolo, stesso etimo
- cat inglese, stessa famiglia
- Katze tedesco, stessa famiglia
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
