Etimologia e storia di «intenebrare»

Parola rara: Parola letteraria; nell'uso comune si preferiscono «oscurare» o «ottenebrare».

«Intenebrare» è costruito su «tenebra»: vuol dire, alla lettera, «mettere nelle tenebre». Nato nella lingua antica, ha avuto presto anche il senso figurato di oscurare l'animo o la mente. Oggi è una parola letteraria, poco usata nel parlato.

Da dove viene Documentata

Derivato di «tenebra», dal latino tenebrae «oscurità», con il prefisso in- e la desinenza verbale -are.

latino tenebrae «tenebre, oscurità»
italiano tenebra «oscurità»
italiano intenebrare «coprire di tenebre»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIII.

Come è cambiato il significato

italiano antico
Accanto al senso proprio di rendere buio, si afferma l'uso figurato riferito all'animo e all'intelletto, oscurati dal dolore o dall'errore. Ricostruzione

Parole imparentate

tenebra parola base
tenebroso stessa radice latina
ottenebrare stessa base, con altro prefisso
tenebrore stessa radice latina

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.