Storia delle parole › interferenza
Etimologia e storia di «interferenza»
«Interferenza» entra in italiano nell'Ottocento dall'inglese interference, soprattutto come termine della fisica per l'incontro delle onde. Alla base c'è un verbo del francese antico che voleva dire «colpirsi a vicenda». Dalla fisica la parola è passata ai disturbi dei segnali e, in senso figurato, all'intromissione negli affari altrui.
Da dove viene Documentata
Dall'inglese interference, derivato di to interfere. Il verbo inglese viene dal francese antico s'entreferir «colpirsi a vicenda», composto di entre- «tra» e ferir «colpire», dal latino ferire.
- latino ferire «colpire»
- francese antico s'entreferir «colpirsi a vicenda»
- inglese interfere «interferire, intromettersi»
- inglese interference «interferenza»
- italiano interferenza «interferenza»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIX.
Come è cambiato il significato
- sec. XIX
Si afferma come termine della fisica per il fenomeno dell'incontro delle onde, in particolare di quelle luminose. Ricostruzione
- sec. XX
Con la radio, la televisione e il telefono passa a indicare i disturbi nella ricezione dei segnali. Ricostruzione
- sec. XX
Si diffonde il senso figurato di intromissione indebita, soprattutto nella politica e nei rapporti tra Stati. Ricostruzione
Parole imparentate
- interferire verbo della stessa famiglia
- interferometro derivato tecnico
- ferire stessa radice latina
- interference inglese, parola d'origine
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
