Storia delle parole › live aid
Etimologia e storia di «live aid»
Parola rara: Si usa soprattutto come riferimento storico al concerto del 1985 o, per estensione, a eventi benefici simili.
«Live Aid» è un'espressione inglese che significa all'incirca «aiuto in diretta». Fu il nome del grande concerto di beneficenza del 1985 a favore delle popolazioni africane colpite dalla carestia. In seguito il nome è rimasto legato a quell'evento ed è servito da modello per altri spettacoli simili.
Da dove viene Documentata
Locuzione inglese composta da live «dal vivo, in diretta» e aid «aiuto». È entrata in italiano come prestito non adattato.
- inglese live «dal vivo, in diretta»
- inglese aid «aiuto»
- inglese Live Aid «concerto di beneficenza del 1985»
Prima attestazione Documentata
1985.
Come è cambiato il significato
- dal 1985
Nasce come nome proprio del concerto del 1985 e viene poi usato anche per indicare, in senso più generale, grandi eventi musicali di beneficenza. Ricostruzione
Parole imparentate
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
