Vai al contenuto
dizionar.io

vivo

vì·vo /ˈvivo/ agg. e s.m. A2

f. viva; pl. vivi, vive; sup. vivissimo

  1. agg. Che vive, dotato di vita. Che è in vita, non morto.

    • Il pesce era ancora vivo.
    • I suoi nonni sono ancora vivi.
    Sinonimi
    vivente, in vita
    Contrari
    morto, defunto
    en
    alive, living
    fr
    vivant, en vie
    de
    lebendig, lebend
    es
    vivo
    pt
    vivo
    la
    vivus
  2. agg. Pieno di energia e di prontezza; vivace, sveglio. Che ha tanta energia ed è sempre attivo e pronto.

    • È un bambino molto vivo e curioso.
    Sinonimi
    vivace, attivo, esuberante, sveglio
    Contrari
    abulico, apatico, spento
    en
    lively, sharp
    fr
    vif, éveillé
    de
    lebhaft, aufgeweckt
    es
    vivaz, despierto
    pt
    vivo, esperto
    la
    vivax
  3. agg. Che dura ancora, che è presente e attuale. Che esiste ancora e si usa o si sente ancora oggi.

    • Sono tradizioni ancora vive in paese.
    • Il latino non è una lingua viva.
    Sinonimi
    attuale, vitale, in uso
    Contrari
    desueto, morto, scomparso
    en
    living, alive
    fr
    vivant
    de
    lebendig
    es
    vivo
    pt
    vivo
    la
    vivus
  4. agg. Intenso, forte, acceso (di colori, sentimenti, luce). Molto forte o molto acceso, come un colore brillante o un sentimento intenso.

    • Porta una camicia di un rosso vivo.
    • Provo un vivo dispiacere.
    Sinonimi
    intenso, acceso, forte, profondo
    Contrari
    tenue, spento, sfumato, pallido
    en
    vivid, intense, keen
    fr
    vif, intense
    de
    lebhaft, stark
    es
    vivo, intenso
    pt
    vivo, intenso
    la
    acer, vividus
  5. s.m. Persona che è in vita (spesso al plurale). Chi non è morto: si usa soprattutto al plurale.

    • Il racconto parla del mondo dei vivi e dei morti.
    Sinonimi
    vivente
    Contrari
    morto
    en
    the living
    fr
    les vivants
    de
    die Lebenden
    es
    los vivos
    pt
    os vivos
    la
    vivi

Modi di dire

farsi vivo
Dare notizie di sé o presentarsi dopo un periodo di silenzio. Non si è fatto vivo da mesi.
dal vivo
Direttamente, di persona, senza registrazione. Ho visto il concerto dal vivo.
avere l'argento vivo addosso
Non riuscire a stare fermi. Quel bambino ha l'argento vivo addosso.
vivo e vegeto
In perfetta salute, pieno di vita. A novant'anni è ancora vivo e vegeto.
colpire nel vivo
Toccare il punto più delicato o sensibile. La sua battuta mi ha colpito nel vivo.
a viva voce
Parlando direttamente, a voce. Ha comunicato la decisione a viva voce.

Etimologia

dal lat. vīvu(m), da vīvere «vivere». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

arrivo con illustrazione, cattivo, motivo, aggressivo, aperitivo con illustrazione, attivo, definitivo, dispositivo, lavorativo, negativo con illustrazione, obiettivo con illustrazione, positivo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vivo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vivo
Analisi grammaticale
Plurale di vivo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere