Etimologia e storia di «mitra»
Questo «mitra» non ha niente a che fare con il copricapo del vescovo: è l'abbreviazione di «mitragliatore» o «mitragliatrice». Queste parole derivano da «mitraglia», che a sua volta viene dal francese mitraille. Nel parlare comune «mitra» è diventato il nome di un'arma automatica leggera.
Da dove viene Documentata
Abbreviazione di «mitragliatore» o «mitragliatrice», derivati di «mitraglia», dal francese mitraille. Il passaggio francese è documentato; l'origine ulteriore del francese non è trattata qui.
- francese mitraille «mitraglia»
- italiano mitraglia «proiettili minuti sparati insieme»
- italiano mitragliatrice «arma automatica a raffica»
- italiano mitra «arma automatica leggera»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XX.
Come è cambiato il significato
- Ottocento-Novecento
Da «mitraglia», il carico di proiettili minuti sparato dai cannoni, si passa alle armi automatiche che sparano a raffica, e infine alla forma abbreviata «mitra» per le armi leggere. Ricostruzione
Parole imparentate
- mitraglia base da cui derivano i composti
- mitragliatrice forma piena
- mitragliatore forma piena
- mitragliare derivato
- mitragliata derivato
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
