Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › parallela

Etimologia e storia di «parallela»

«Parallela» è il femminile sostantivato di «parallelo». Viene, attraverso il latino, dal greco parállēlos, cioè «l'uno accanto all'altro». Nato nel linguaggio della geometria greca per indicare le rette che non si incontrano mai, il termine è poi passato all'uso comune per le strade che corrono affiancate.

Da dove viene Documentata

Dal latino parallelus, ripreso dal greco parállēlos. La parola greca è composta da pará «accanto» e allḗlōn «l'un l'altro». In italiano il femminile sottintende «linea» o «retta», e più tardi «strada».

  1. greco parállēlos «l'uno accanto all'altro»
  2. latino parallelus «parallelo»
  3. italiano parallela «retta parallela; strada parallela»

Come è cambiato il significato

  1. dall'antichità

    Termine della geometria, già nella tradizione greca di Euclide, per le rette che non si incontrano. Documentata

  2. uso moderno

    Per estensione indica una strada che corre accanto a un'altra, nella stessa direzione. Ricostruzione

Parole imparentate

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.