Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › pera

Etimologia e storia di «pera»

In latino il frutto si chiamava pirum, di genere neutro, e al plurale pira. Come è successo per altre parole (per esempio «foglia» da folia), nel latino parlato questo plurale fu sentito come un femminile singolare, da cui «pera». Nel Novecento la parola ha preso anche un senso medico e, nel gergo della droga, quello di iniezione.

Da dove viene Documentata

Dal latino pira, plurale neutro di pirum «pera», reinterpretato nel latino parlato come femminile singolare. L'origine più antica di pirum non è chiarita.

  1. latino pirum, plurale pira «pera»
  2. italiano pera «frutto del pero»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIII.

Come è cambiato il significato

  1. dalle origini

    Indica il frutto del pero. Documentata

  2. età moderna

    Per somiglianza di forma passa a indicare oggetti a forma di pera, come la peretta di gomma usata in medicina. Documentata

  3. seconda metà del Novecento

    Nel gergo della droga prende il senso di iniezione di eroina, nell'espressione «farsi una pera». Documentata

Parole imparentate

  • pero dal latino pirus, stessa famiglia
  • peretta derivato
  • perastro derivato
  • poire (francese) stessa origine latina
  • pear (inglese) stessa origine latina

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.