Etimologia e storia di «turbo»
«Turbo» è l'abbreviazione di «turbocompressore», il dispositivo che spinge più aria nel motore per aumentarne la potenza. In origine era solo un pezzo del motore; poi è diventato un aggettivo per i motori e i veicoli che lo montano, e infine una parola di richiamo per tutto ciò che è potente o veloce.
Da dove viene Documentata
Abbreviazione di turbocompressore, composto con turbo-, elemento tratto da turbina. Turbina viene dal francese turbine, a sua volta dal latino turbo, turbinis «vortice, trottola».
- latino turbo, turbinis «vortice, trottola»
- francese turbine «turbina»
- italiano turbina «macchina rotante azionata da un fluido»
- italiano turbocompressore «compressore azionato da una turbina»
- italiano turbo «turbocompressore; motore o veicolo che ne è dotato»
Prima attestazione Data indicativa
seconda metà del sec. XX.
Come è cambiato il significato
- seconda metà del sec. XX
Da abbreviazione del dispositivo, «turbo» passa a indicare anche il motore che ne è dotato e, come aggettivo, i veicoli con motore sovralimentato. Documentata
- fine del sec. XX
Nel linguaggio comune e pubblicitario «turbo» assume anche un valore di «potente, rapido, potenziato». Documentata
Parole imparentate
- turbina stessa origine, via francese dal latino
- turbocompressore forma intera di cui «turbo» è l'abbreviazione
- turbogetto composto con lo stesso elemento
- turboelica composto con lo stesso elemento
- turbine stessa radice latina (turbo, turbinis)
- turbinare derivato dalla stessa radice latina
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
