Vai al contenuto
dizionar.io

turbo1 con illustrazione

tùr·bo /ˈturbo/ agg. e s.m. B2

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. mecc. s.m. Turbocompressore, dispositivo che aumenta la potenza di un motore comprimendo l'aria che vi entra; per estensione, il motore che ne è dotato. Un apparecchio che dà più forza al motore di un'auto.

    Turbocompressore di un motore
    • Il turbo di questa auto si sente solo ai regimi alti.
    Sinonimi
    turbocompressore, turbina fam.
    en
    turbo, turbocharger
    fr
    turbo, turbocompresseur
    de
    Turbo, Turbolader
    es
    turbo, turbocompresor
    pt
    turbo, turbocompressor
  2. mecc. agg. Detto di motore o veicolo, dotato di turbocompressore. Si dice di un motore o di un'auto che ha un turbo e quindi va più forte.

    • Ha comprato una piccola utilitaria turbo.
    Sinonimi
    turbocompresso
    Contrari
    aspirato
    en
    turbocharged, turbo
    fr
    turbo, turbocompressé
    de
    Turbo-, aufgeladen
    es
    turbo, turboalimentado
    pt
    turbo, turboalimentado

Modi di dire

mettere il turbo
Darsi da fare con maggiore energia e velocità. Se vuoi finire entro stasera, devi mettere il turbo.

Storia della parola

«Turbo» è l'abbreviazione di «turbocompressore», il dispositivo che spinge più aria nel motore per aumentarne la potenza. In origine era solo un pezzo del motore; poi è diventato un aggettivo per i motori e i veicoli che lo montano, e infine una parola di richiamo per tutto ciò che è potente o veloce.

Documentata Abbreviazione di turbocompressore, composto con turbo-, elemento tratto da turbina. Turbina viene dal francese turbine, a sua volta dal latino turbo, turbinis «vortice, trottola». Prima attestazione: seconda metà del sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

turbo2

tùr·bo /ˈturbo/ s.m. C2

pl. turbi

  1. lett. Vortice, turbine di vento o di acqua. Un forte giro di vento o di acqua che porta via ogni cosa.

    • Il turbo della tempesta spazzò la pianura.
    Sinonimi
    turbine, vortice
    en
    whirlwind, vortex
    fr
    tourbillon
    de
    Wirbel
    es
    torbellino
    pt
    turbilhão
    la
    turbo

Etimologia

dal lat. turbo -binis «turbine, trottola». Prima attestazione: sec. XIV.

turbo3

agg. e s.m. agg. B2

neologismo Neologismo, dal 1970 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

Diffusa con i motori sovralimentati da turbocompressore applicati alle automobili.

Questa voce viene dal vecchio dizi.it ed è in corso di revisione: presto avrà esempi, traduzioni complete e la spiegazione in parole semplici.

  1. Torbido.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

bruto

Fa rima con

furbo, radiodisturbo, sturbo, disturbo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di turbo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia turbo
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di turbo
Plurale di turbo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere