filler
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese
-
tecn. Materiale minerale in polvere finissima aggiunto ad altri materiali (asfalti, cementi, vernici, materie plastiche) per riempirne i vuoti o migliorarne le proprietà. Polvere molto fine che si mescola ad altri materiali per riempirli o renderli più resistenti.
- Nell'asfalto si aggiunge un filler calcareo per renderlo più compatto.
- Sinonimi
- riempitivo, carica
- en
- filler
- fr
- charge, filler
- de
- Füllstoff
- es
- relleno, carga
- pt
- carga, enchimento
-
med. Sostanza iniettata sotto la pelle per colmare rughe e solchi o per dare volume a una zona del viso. Prodotto che si inietta sotto la pelle per far sparire le rughe o dare volume al viso.
- Ha fatto un filler alle labbra.
- Sinonimi
- riempitivo
- en
- dermal filler, filler
- fr
- produit de comblement, filler
- de
- Filler, Faltenunterspritzung
- es
- relleno dérmico
- pt
- preenchimento
-
TV fam. Episodio di una serie, soprattutto animata, non tratto dall'opera originale e inserito per riempire la programmazione. Puntata di una serie che non fa avanzare la storia e serve solo a riempire il tempo.
- Questa puntata è un filler: non succede niente di importante.
- Sinonimi
- riempitivo
- en
- filler episode, filler
- fr
- épisode de remplissage
- de
- Füllfolge
- es
- episodio de relleno
- pt
- episódio de enchimento
Si scrive filler, non fìler.
Etimologia
dall'ingl. filler, der. di to fill «riempire». Prima attestazione: sec. XX.
