fulcro
pl. fulcri
-
fis. Punto fisso su cui poggia una leva e attorno al quale essa ruota. Il punto su cui si appoggia una leva e intorno a cui si muove.
- In un'altalena a bilico il fulcro è il perno al centro dell'asse.
- Sinonimi
- perno, punto d'appoggio
- en
- fulcrum
- fr
- point d'appui, pivot
- de
- Drehpunkt, Angelpunkt
- es
- fulcro, punto de apoyo
- pt
- fulcro, ponto de apoio
- la
- fulcrum
-
fig. Elemento centrale e fondamentale intorno a cui ruota o si regge qualcosa. La parte più importante di una cosa, quella da cui tutto dipende.
- La famiglia è il fulcro della sua vita.
- en
- linchpin, focal point, mainstay
- fr
- pivot, pierre angulaire
- de
- Mittelpunkt, Dreh- und Angelpunkt
- es
- eje, núcleo
- pt
- eixo, cerne
- la
- cardo
Modi di dire
- far fulcro su
- Appoggiarsi a qualcosa o basarsi su di essa come punto di forza. Il progetto fa fulcro sulla collaborazione tra scuole e imprese.
Etimologia
dal lat. fulcrum «sostegno, piede del letto», da fulcire «sostenere».
