fuggiasco
fug·giàs·co /fudˈdʒasko/ agg. e s.m. C1
f. fuggiasca; pl. fuggiaschi, fuggiasche
-
Che o chi fugge per evitare un pericolo o una pena. Che o chi scappa per non incontrare un pericolo o una punizione.
- I fuggiaschi si nascosero nel bosco fino all'alba.
- Sinonimi
- fuggitivo
- en
- fugitive, runaway
- fr
- fugitif
- de
- Flüchtling, flüchtig
- es
- fugitivo
- pt
- fugitivo
- la
- fugitivus
-
Che o chi ha dovuto lasciare il proprio paese per motivi politici, religiosi o per guerra. Chi ha dovuto lasciare il proprio paese perché là era in pericolo.
- Molti fuggiaschi trovarono rifugio oltre il confine.
- Sinonimi
- profugo, esule, proscritto lett.
- en
- refugee, exile
- fr
- réfugié, exilé
- de
- Flüchtling, Exilant
- es
- refugiado, exiliado
- pt
- refugiado, exilado
- la
- exul
-
Chi è scappato dal carcere o si sottrae alla cattura. Chi è scappato dalla prigione o si nasconde per non farsi arrestare.
- La polizia cerca il fuggiasco da tre giorni.
- en
- escapee, fugitive
- fr
- évadé, fugitif
- de
- Ausbrecher, Flüchtiger
- es
- evadido, fugitivo
- pt
- fugitivo, foragido
- la
- fugitivus
Si scrive fuggiasco, non fugiasco.
Etimologia
deriv. di fuggire, con il suffisso -asco.
