Vai al contenuto
dizionar.io

lapide

là·pi·de /ˈlapide/ s.f. B2

pl. lapidi

  1. Lastra di pietra che copre una tomba, di solito con il nome del defunto. Pietra piatta posta su una tomba, con il nome di chi è sepolto.

    • Sulla lapide c'erano due nomi e due date.
    Sinonimi
    pietra tombale, pietra sepolcrale
    en
    gravestone, tombstone
    fr
    pierre tombale
    de
    Grabstein
    es
    lápida
    pt
    lápide
    la
    lapis sepulcralis
  2. Lastra di marmo o altro materiale con un'iscrizione, murata a ricordo di una persona o di un avvenimento. Lastra con una scritta, fissata a un muro per ricordare una persona o un fatto.

    • Il Comune ha fatto murare una lapide per ricordare l'alluvione.
    Sinonimi
    targa commemorativa, stele, epigrafe
    en
    memorial plaque, commemorative plaque
    fr
    plaque commémorative
    de
    Gedenktafel
    es
    lápida conmemorativa
    pt
    lápide comemorativa
    la
    tabula

Si dice làpide, non lapìde. Come si pronuncia

Si scrive lapide, non lapida.

Etimologia

dal lat. lapis -idis «pietra». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lapide
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lapide
Analisi grammaticale
Plurale di lapide
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere