Vai al contenuto
dizionar.io

epigrafe

e·pì·gra·fe /eˈpiɡrafe/ s.f. C1

pl. epigrafi

  1. Breve testo inciso su pietra, marmo o metallo per ricordare una persona o un fatto. Una scritta incisa su una lastra di pietra per ricordare una persona o un avvenimento.

    • Il sindaco inaugurò l'epigrafe in memoria dei caduti.
    Sinonimi
    iscrizione, lapide, epitaffio lett.
    en
    epigraph, inscription
    fr
    épigraphe, inscription
    de
    Inschrift
    es
    epígrafe, inscripción
    pt
    epígrafe, inscrição
    la
    epigramma, titulus
  2. lett. Breve citazione posta all'inizio di un libro o di un capitolo. Una frase di un altro autore messa all'inizio di un libro o di un capitolo.

    • Il romanzo si apre con un'epigrafe tratta da un antico poema.
    Sinonimi
    esergo, motto
    en
    epigraph
    fr
    épigraphe
    de
    Motto, Epigraph
    es
    epígrafe, cita inicial
    pt
    epígrafe
  3. Breve dedica scritta all'inizio di un'opera. Poche parole con cui l'autore dedica il libro a qualcuno.

    • Nell'epigrafe l'autore ringraziava la madre.
    Sinonimi
    dedica
    en
    dedication
    fr
    dédicace
    de
    Widmung
    es
    dedicatoria
    pt
    dedicatória
    la
    dedicatio

Si dice epìgrafe, non èpigrafe. Come si pronuncia

Si scrive epigrafe, non epigraffe né epigrafie.

Etimologia

dal gr. epigraphḗ «iscrizione», da epigráphein «scrivere sopra». Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di epigrafe
Divisione in sillabe
Come si pronuncia epigrafe
Analisi grammaticale
Plurale di epigrafe
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere