mandorla
màn·dor·la /ˈmandorla/ s.f. A2
pl. mandorle
-
bot. Frutto del mandorlo; più precisamente il suo seme commestibile, racchiuso in un guscio legnoso. Seme buono da mangiare di un albero, chiuso dentro un guscio duro.

- Ho comprato un sacchetto di mandorle da usare per la torta.
- en
- almond
- fr
- amande
- de
- Mandel
- es
- almendra
- pt
- amêndoa
- la
- amygdala
-
Figura o forma ovale, allungata e appuntita alle estremità, simile a quella della mandorla. Forma allungata, un po' a punta ai due lati, come il seme della mandorla.
- Ha occhi scuri tagliati a mandorla.
- en
- almond shape
- fr
- amande
- de
- Mandelform
- es
- almendra
- pt
- amêndoa
-
arte Aureola di forma ovale che circonda Cristo, la Vergine o altre figure sacre nelle raffigurazioni medievali. Cornice ovale di luce che nei dipinti antichi circonda Gesù o la Madonna.
- Nel mosaico Cristo è racchiuso in una mandorla dorata.
- Sinonimi
- aureola
- en
- mandorla, vesica piscis
- fr
- mandorle, amande mystique
- de
- Mandorla
- es
- mandorla
- pt
- mandorla
Modi di dire
- occhi a mandorla
- Occhi dal taglio allungato e leggermente appuntito. La bambina aveva grandi occhi a mandorla.
- pasta di mandorle
- Impasto di mandorle e zucchero usato in pasticceria. I dolci siciliani si fanno spesso con la pasta di mandorle.
- latte di mandorla
- Bevanda preparata con mandorle e acqua. A colazione bevo latte di mandorla.
Etimologia
dal lat. tardo amĕndula(m), var. di amygdala, dal gr. amygdálē. Prima attestazione: sec. XIII.
