Vai al contenuto
dizionar.io

aureola

au·rè·o·la /auˈrɛola/ s.f. C1

pl. aureole

  1. relig. Cerchio luminoso raffigurato intorno al capo dei santi e delle figure sacre. Il cerchio dorato che nei dipinti si vede sopra o intorno alla testa dei santi.

    • Il pittore ha dipinto la Madonna con un'aureola dorata.
    Sinonimi
    nimbo, nembo lett., corona, raggiera
    en
    halo, nimbus
    fr
    auréole, nimbe
    de
    Heiligenschein, Nimbus
    es
    aureola, nimbo
    pt
    auréola, nimbo
    la
    nimbus, corona
  2. Alone di luce che circonda una persona o un oggetto. Una luce che si vede tutt'intorno a qualcosa o a qualcuno.

    • I capelli biondi, controluce, le facevano un'aureola intorno al viso.
    Sinonimi
    alone
    en
    halo, glow
    fr
    halo, auréole
    de
    Lichthof, Schein
    es
    halo, aureola
    pt
    halo, auréola
    la
    corona
  3. meteor. Cerchio luminoso che in certe condizioni atmosferiche si osserva attorno alla Luna o al Sole. L'anello di luce che a volte si vede intorno alla Luna o al Sole quando l'aria è velata di nubi sottili.

    • Stanotte la Luna aveva un'aureola molto netta.
    Sinonimi
    alone
    en
    halo
    fr
    halo
    de
    Halo, Hof
    es
    halo
    pt
    halo
    la
    halo
  4. fig. Aura di fama, prestigio o santità che circonda una persona. La buona fama e il rispetto che fanno sembrare speciale una persona.

    • Intorno al vecchio maestro c'era un'aureola di leggenda.
    Sinonimi
    fama, prestigio, gloria, aura
    en
    aura, glory
    fr
    aura, prestige
    de
    Nimbus, Glorienschein
    es
    aura, halo
    pt
    aura, auréola
    la
    gloria

Etimologia

dal lat. (corona) aureola «(corona) d'oro», femm. di aureolus, dim. di aureus «d'oro».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

areola, rubeola tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di aureola
Divisione in sillabe
Come si pronuncia aureola
Analisi grammaticale
Plurale di aureola
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere