motoscafo
mo·to·scà·fo /motoˈskafo/ s.m. B1
pl. motoscafi
-
mar. Imbarcazione veloce mossa da un motore a scoppio, entrobordo o fuoribordo. Una barca veloce che funziona con un motore.
- Siamo andati sull'isola in motoscafo.
- Il motoscafo lasciava una lunga scia bianca.
- Contrari
- barca a vela
- en
- motorboat, speedboat
- fr
- bateau à moteur, vedette
- de
- Motorboot
- es
- lancha motora
- pt
- lancha a motor
- la
- scapha motoria
Storia della parola
«Motoscafo» è una parola nata in italiano nel Novecento, quando i motori a scoppio vennero montati sulle imbarcazioni. Unisce «moto-», legato a «motore», e «scafo», cioè il corpo della barca, parola che risale al greco.
Documentata Composto italiano di moto- (elemento tratto da motore, dal latino motor «che muove») e scafo, dal latino scapha «barca», a sua volta dal greco skáphē, skáphos. Prima attestazione: sec. XX.
