scafo
pl. scafi
-
mar. Corpo di una nave o di un'imbarcazione, cioè la struttura portante che galleggia, senza alberi e sovrastrutture. La parte principale di una barca o di una nave, quella che sta sull'acqua.
- Lo scafo della barca è in vetroresina.
- Un'onda ha danneggiato lo scafo.
- en
- hull
- fr
- coque
- de
- Rumpf, Schiffsrumpf
- es
- casco
- pt
- casco
- la
- alveus
-
tecn. Struttura portante di altri mezzi, come idrovolanti o carri armati. La struttura principale di un mezzo, come un idrovolante o un carro armato, senza le parti aggiunte.
- Lo scafo dell'idrovolante poggia sull'acqua.
- en
- hull
- fr
- coque
- de
- Rumpf
- es
- casco, fuselaje
- pt
- casco, fuselagem
Etimologia
dal gr. skáphos «barca, scafo».
