muscolo
mù·sco·lo /ˈmuskolo/ s.m. A2
pl. muscoli
-
anat. Organo formato da tessuto capace di contrarsi, che permette il movimento del corpo e il funzionamento di molti organi; può avere struttura liscia o striata. Parte del corpo che si stringe e si allunga e ci permette di muoverci.
- Dopo la corsa mi fanno male i muscoli delle gambe.
- en
- muscle
- fr
- muscle
- de
- Muskel
- es
- músculo
- pt
- músculo
- la
- musculus
-
fig. fam. Forza fisica, vigore; al plurale, corporatura robusta. Forza del corpo.
- Per spostare l'armadio ci vuole qualcuno con un po' di muscoli.
- en
- muscle, brawn
- fr
- muscle, force
- de
- Muskeln, Muskelkraft
- es
- músculo, fuerza
- pt
- músculo, força
- la
- vires
-
gastr. Parte polposa della carne macellata, magra e senza osso. Pezzo di carne magra, senza osso.
- Il macellaio mi ha dato un bel muscolo per lo spezzatino.
- en
- lean cut
- fr
- muscle
- de
- Muskelfleisch
- es
- músculo
- pt
- músculo
Modi di dire
- fare muscoli
- Allenarsi per sviluppare la massa muscolare. Va in palestra tre volte a settimana per fare muscoli.
- mostrare i muscoli
- Far vedere la propria forza per intimidire. Il governo ha mostrato i muscoli davanti alle proteste.
- non muovere un muscolo
- Restare del tutto immobile. Il gatto non mosse un muscolo mentre l'uccellino volava via.
- muscolo cardiaco
- Muscolo involontario che forma le pareti del cuore. Il muscolo cardiaco si contrae a ogni battito.
Si scrive muscolo, non musculo.
Etimologia
dal lat. mŭsculu(m), dim. di mus «topo», per la forma che ricorda un topolino sotto la pelle.
