Vai al contenuto
dizionar.io

debolezza

de·bo·léz·za /deboˈlettsa/ s.f. B1

pl. debolezze

  1. Condizione di chi è debole, privo di forza fisica o di resistenza. Il fatto di non avere abbastanza forza nel corpo.

    • Dopo la febbre sentiva una grande debolezza alle gambe.
    Sinonimi
    fragilità, fiacchezza, gracilità, spossatezza, debilitazione form.
    Contrari
    forza, vigore, robustezza
    en
    weakness, frailty
    fr
    faiblesse
    de
    Schwäche
    es
    debilidad, flaqueza
    pt
    fraqueza, debilidade
    la
    infirmitas, imbecillitas
  2. Mancanza di fermezza di carattere; cedimento davanti a una tentazione o a una pressione. Il non riuscire a resistere o a decidere con fermezza, e cedere.

    • In un momento di debolezza ha confessato tutto.
    Sinonimi
    cedimento, indecisione, irresolutezza, viltà
    Contrari
    fermezza, risolutezza
    en
    weakness, moment of weakness
    fr
    faiblesse
    de
    Schwäche
    es
    flaqueza, debilidad
    pt
    fraqueza
    la
    infirmitas animi
  3. Difetto abituale di una persona o di una cosa; punto debole. Un difetto che una persona ha sempre e che la rende vulnerabile.

    • La sua più grande debolezza è la permalosità.
    Sinonimi
    difetto, pecca, punto debole
    Contrari
    pregio, merito
    en
    weakness, failing
    fr
    faiblesse, défaut
    de
    Schwäche, Fehler
    es
    debilidad, defecto
    pt
    fraqueza, defeito
    la
    vitium
  4. Forte inclinazione o simpatia per qualcuno o qualcosa. Una grande passione per una persona o una cosa, a cui è difficile dire di no.

    • Ha una debolezza per i dolci al cioccolato.
    Sinonimi
    predilezione, passione, simpatia
    Contrari
    avversione
    en
    weakness, soft spot
    fr
    faible, penchant
    de
    Schwäche, Vorliebe
    es
    debilidad, flaqueza
    pt
    fraqueza, predileção
    la
    inclinatio

Modi di dire

avere una debolezza per
Provare una forte simpatia o un forte desiderio per qualcuno o qualcosa. Ha una debolezza per i gatti randagi.
momento di debolezza
Breve periodo in cui non si riesce a resistere a una tentazione o a una pressione. In un momento di debolezza ho comprato la terza paio di scarpe.

Si scrive debolezza, non debbolezza né deboleza.

Etimologia

da debole, con il suffisso -ezza. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

altezza, bellezza, certezza, chiarezza, gentilezza, grandezza, incertezza, larghezza, lunghezza con illustrazione, ricchezza, salvezza, sicurezza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di debolezza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia debolezza
Analisi grammaticale
Plurale di debolezza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere