ossigeno
os·sì·ge·no /osˈsidʒeno/ s.m. B1
pl. ossigeni
-
chim. Elemento chimico di simbolo O e numero atomico 8; in natura è un gas incolore, inodore e insapore, presente nell'aria e nell'acqua, indispensabile alla respirazione e alla combustione. Il gas dell'aria che serve a respirare e a far bruciare le cose.
- Senza ossigeno il fuoco si spegne.
- en
- oxygen
- fr
- oxygène
- de
- Sauerstoff
- es
- oxígeno
- pt
- oxigênio
- la
- oxygenium
-
fig. Aiuto, sollievo che permette di continuare a vivere o a lavorare, in particolare un sostegno economico. Aiuto che arriva al momento giusto e permette di andare avanti.
- Il prestito ha dato ossigeno all'azienda.
- Sinonimi
- sollievo, respiro, sovvenzione form., finanziamento
- Contrari
- soffocamento
- en
- lifeline, breathing space
- fr
- bouffée d'oxygène
- de
- Atempause, Entlastung
- es
- balón de oxígeno
- pt
- fôlego
Modi di dire
- boccata d'ossigeno
- Sollievo improvviso che aiuta a riprendersi da una situazione pesante. La vacanza è stata una boccata d'ossigeno.
- dare ossigeno
- Aiutare qualcuno o qualcosa a resistere in un momento di difficoltà. Gli aiuti hanno dato ossigeno ai negozi del paese.
Si scrive ossigeno, non osigeno né ossigieno.
Etimologia
dal fr. oxygène, comp. del gr. oxýs «acido» e -gène «che genera». Prima attestazione: sec. XVIII.
