paninoteca
pa·ni·no·tè·ca /paninoˈtɛka/ s.f. B1
pl. paninoteche
-
Locale pubblico specializzato nella preparazione e nella vendita di panini, tramezzini e simili. Locale dove si comprano e si mangiano panini e tramezzini.
- Dopo il cinema siamo andati in una paninoteca vicino alla stazione.
- Sinonimi
- panineria
- en
- sandwich shop, sandwich bar
- fr
- sandwicherie
- de
- Sandwichladen, Imbissstube
- es
- bocadillería
- pt
- sanduicheria
Si scrive paninoteca, non paninotteca.
Storia della parola
«Paninoteca» nasce dall'unione di «panino» e «-teca», un elemento che nel greco antico indicava un contenitore o un luogo dove si conserva qualcosa. Il modello sono parole come «biblioteca» (dove si tengono i libri) ed «enoteca» (dove si tengono i vini). Qui il luogo è quello dei panini.
Documentata Composto di panino e -teca (dal greco thḗkē «contenitore, deposito»), sul modello di biblioteca ed enoteca. Prima attestazione: sec. XX.
