discoteca
di·sco·tè·ca /diskoˈtɛka/ s.f. A2
pl. discoteche
Nata come raccolta di dischi, ha poi designato il locale in cui si balla con musica registrata, diffuso con la popolarità della musica da ballo.
-
Locale pubblico dove si balla al suono di musica registrata o mixata da un disc jockey. Locale dove si balla ascoltando musica ad alto volume, di solito la sera o la notte.

- Sabato sera andiamo in discoteca con gli amici.
- en
- discotheque, nightclub, club
- fr
- discothèque, boîte de nuit
- de
- Diskothek, Disco
- es
- discoteca
- pt
- discoteca
-
Raccolta di dischi, in particolare quella posseduta da una persona. L'insieme dei dischi di musica che una persona possiede.

- Nella sua discoteca ci sono centinaia di vinili.
- Sinonimi
- raccolta di dischi
- en
- record collection
- fr
- discothèque, collection de disques
- de
- Plattensammlung
- es
- discoteca, colección de discos
- pt
- discoteca, coleção de discos
-
bibl. Istituzione pubblica o privata che raccoglie, conserva e mette a disposizione dischi e registrazioni sonore. Luogo o ente che raccoglie e custodisce dischi e registrazioni di musica per farli ascoltare.
- La discoteca di Stato conserva registrazioni storiche.
- Sinonimi
- fonoteca
- en
- record library, sound archive
- fr
- discothèque
- de
- Schallarchiv
- es
- fonoteca
- pt
- fonoteca, discoteca
Modi di dire
- andare in discoteca
- Andare a ballare in un locale apposito. Stasera andiamo in discoteca a festeggiare.
Storia della parola
«Discoteca» è stata formata nel Novecento unendo «disco» e «-teca», sul modello di «biblioteca». All'inizio indicava una raccolta di dischi, come la biblioteca è una raccolta di libri. Dagli anni Sessanta, sull'esempio del francese «discothèque», è passata a indicare il locale dove si balla al suono di musica registrata, e oggi questo è il significato più comune.
Documentata Composto di disco e -teca (dal greco thḗkē «custodia, ripostiglio»), sul modello di biblioteca. Il significato di «locale da ballo» risente del francese discothèque. Prima attestazione: prima metà del sec. XX.
