paraurti
pa·ra·ùr·ti /paraˈurti/ s.m. A2
invariabile
-
Dispositivo applicato davanti e dietro agli autoveicoli per attenuare gli effetti degli urti. La parte davanti o dietro all'auto che serve a ridurre i danni se si urta qualcosa.
- Ha toccato con il paraurti l'auto parcheggiata, senza danneggiarla.
- en
- bumper
- fr
- pare-chocs
- de
- Stoßstange
- es
- parachoques
- pt
- para-choques
-
ferr. Respingente fissato al suolo al termine di un binario morto. Una struttura alla fine di un binario che ferma il treno se arriva troppo avanti.
- Il convoglio si è fermato contro il paraurti in fondo al binario.
- Sinonimi
- respingente
- en
- buffer stop
- fr
- heurtoir
- de
- Prellbock
- es
- tope de vía
- pt
- batente
Si scrive paraurti, non para urti né paraurto.
Etimologia
comp. di parare «riparare, proteggere» e urti, plurale di urto.
