Vai al contenuto
dizionar.io

pinza con illustrazione

pìn·za /ˈpintsa/ s.f. B1

pl. pinze

  1. Attrezzo a due bracci articolati, usato per afferrare, stringere o tagliare piccoli oggetti. Attrezzo con due parti che si chiudono, per tenere o tirare via qualcosa di piccolo.

    Una pinza con i manici isolati
    • Con la pinza ho tolto il chiodo dal muro.
    Sinonimi
    tenaglia
    en
    pliers
    fr
    pince
    de
    Zange
    es
    alicates, pinzas
    pt
    alicate
    la
    forceps
  2. zool. Appendice a forma di tenaglia di alcuni animali, come crostacei e scorpioni. La parte del granchio o dello scorpione che serve ad afferrare, simile a una tenaglia.

    La chela di un granchio
    • Il granchio mi ha pizzicato con la pinza.
    Sinonimi
    chela
    en
    claw, pincer
    fr
    pince
    de
    Schere
    es
    pinza
    pt
    pinça
  3. mecc. Organo del freno a disco che stringe il disco per frenare il veicolo. Il pezzo del freno che stringe un disco per fermare la ruota.

    Pinza del freno su un disco
    • Il meccanico ha cambiato le pinze dei freni.
    en
    caliper
    fr
    étrier
    de
    Bremssattel
    es
    pinza
    pt
    pinça

Modi di dire

prendere con le pinze
trattare con molta cautela o diffidenza, perché poco affidabile Quella notizia va presa con le pinze.

Etimologia

dal fr. pince, derivato di pincer «pizzicare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

grinza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pinza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pinza
Analisi grammaticale
Plurale di pinza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere