rospo
pl. rospi
-
zool. Anfibio anuro dal corpo tozzo e dalla pelle spessa e verrucosa, che vive soprattutto sulla terraferma ed è attivo al crepuscolo e di notte; appartiene in gran parte alla famiglia dei Bufonidi. Animale simile alla rana, ma più grosso, con la pelle rugosa piena di bitorzoli, che esce soprattutto la sera.
- Dopo la pioggia un rospo è uscito dal giardino e ha attraversato il vialetto.
- en
- toad
- fr
- crapaud
- de
- Kröte
- es
- sapo
- pt
- sapo
- la
- bufo
-
fig. spreg. Persona brutta o sgradevole. Persona che per l'aspetto o i modi risulta sgradevole.
- Si è sposata con un vecchio rospo pieno di soldi.
- en
- toad
- fr
- crapaud
- de
- Kröte
- es
- sapo
- pt
- sapo
Modi di dire
- ingoiare un rospo
- Dover accettare con rabbia o amarezza una cosa spiacevole senza poter reagire. Ha dovuto ingoiare il rospo e firmare l'accordo.
- sputare il rospo
- Dire finalmente ciò che si teneva dentro, spesso qualcosa di spiacevole. Dai, sputa il rospo: cosa è successo?
Etimologia
di origine incerta.
