sahib
invariabile
Parola straniera, dall'arabo ṣāḥib, attraverso l'hindi
-
stor. In India, appellativo rispettoso rivolto a persone di riguardo, in particolare agli europei al tempo del dominio coloniale. Parola indiana con cui si chiamava con rispetto un uomo importante, soprattutto un europeo.
- Il servitore si inchinò e disse: «Sì, sahib».
- Sinonimi
- signore
- en
- sahib
- fr
- sahib
- de
- Sahib
- es
- sahib
- pt
- sahib
- la
- dominus
Si scrive sahib, non saheb.
Etimologia
dall'hindi sāhib, a sua volta dall'arabo ṣāḥib «compagno, signore».
