stipula
stì·pu·la /ˈstipula/ s.f. C1
pl. stipule
-
dir. Atto con cui si conclude e si sottoscrive formalmente un contratto o un accordo. Il momento in cui si firma ufficialmente un contratto o un accordo.
- La stipula del contratto avverrà dal notaio.
- Alla stipula erano presenti entrambe le parti.
- Sinonimi
- stipulazione form., sottoscrizione, conclusione
- en
- signing, execution
- fr
- conclusion, signature
- de
- Abschluss, Vertragsabschluss
- es
- celebración, suscripción
- pt
- celebração, assinatura
- la
- stipulatio
Modi di dire
- data di stipula
- Giorno in cui un contratto viene firmato e diventa valido. La data di stipula è fissata per il 15 marzo.
Si scrive stipula, non stipola.
Etimologia
deverbale di stipulare, dal lat. stipulāri «stabilire un accordo formale».
