telepass
tè·le·pass /ˈtɛlepas/ s.m. B1
invariabile
Nato come nome del sistema di pagamento automatico del pedaggio sulle autostrade italiane, che permette di passare il casello senza fermarsi; il nome si è poi esteso anche al dispositivo e all'abbonamento.
-
Sistema di pagamento del pedaggio autostradale che velocizza il transito al casello. Sistema che fa pagare l'autostrada in automatico, senza fermarsi al casello.
- Con il telepass non devo fare la fila al casello.
- Sinonimi
- telepedaggio
- en
- electronic toll collection
- fr
- télépéage
- de
- elektronische Mauterhebung
- es
- telepeaje
- pt
- pagamento eletrónico de portagem
-
Dispositivo elettronico applicato al parabrezza dell'auto che consente il pagamento automatico del pedaggio. Piccolo apparecchio che si attacca al vetro dell'auto e fa pagare l'autostrada da solo.
- Ho dimenticato il telepass a casa e ho dovuto pagare in contanti.
- en
- toll transponder
- fr
- badge de télépéage
- de
- Mautgerät
- es
- dispositivo de telepeaje
- pt
- dispositivo de portagem
Si scrive telepass, non tele pass né tele-pass.
Etimologia
comp. di tele- «a distanza» e dell'ingl. pass «lasciapassare».
